shop cärt: 
sëarch
Champagne Merveilleux
|
A unique art design piece by Tany. A ‘Champagne Merveilleux’ bottle that can be used as much for decoration as for interior comfort cushion. Art design for you right there. Leave it on the couch and your guest will fiddle around with it like it was always there. Wasn’t it always here? It’s a toy, a cushion, a piece of art and a Pirart must have. “If you don’t have your Champagne Merveilleux at home, you’re a no-Pirart” The Captain of The Pirart Society Light bottle of Champagne Merveilleux made of thick black cotton fabric and blue-green-gold fabric. Hand printed “Champagne Merveilleux” and white arabesques. Toy for adult filled with anti-allergic and anti-acarina material. Listen up: this one is unique art design piece by Tany. UNIQUE item: limited series of 1. This article is an art piece and the artist has decided to emphasis on the artisan aspect of the work by leaving some defects such as not perfectly round shape, and hand made sowing. It’s to remind of old toys made ‘à la main’. (If you want a perfectly perfect item refer to other models… and grow a mustache, that’s cool) |
Une pièce unique de Tany: une bouteille de ‘Champagne Merveilleux’ pour chez soit, pour sortir, pour draguer flâner ou se reposer. Coussin de décoration pour cousins, l’un et l’autre et les deux à la fois. C’est de l’’Art Design’ rien d’autre. Laissez le sur le canapé et vos invités le tripoterons comme s’il avait toujours été là. Mais il a pas toujours été là? C’est un jouet, un coussin, une œuvre d’art et l’accessoire indispensable des PirArts. “Si tu n’as pas une caisse de Champagne Merveilleux au frais: t’es un moins que Pirart” Le Capitaine de The Pirart Society Bouteille légère de Champagne Merveilleux faite de coton noir épais rapiécé et de tissu brodé bleu-vert-or. Décoré à la main de l’appellation ‘Champagne Merveilleux" et d’arabesques blanches. Jouet pour adultes rempli de matière hypo-allérgenique et anti-acariens. Oyé, oyé: ceci est une pièce unique de Tany. Unique: Série limité de 1 exemplaires. Cet article est une œuvre d’art avant tout, une sculpture molle disons. L’artiste à décidé de souligner l’aspect artisanal des anciens jouet fait avec des outils de bois et de fer et ce, en laissant des imperfections tel le volume de l’objet qui n’est pas homogène ou les coutures apparentes. (Si vous préférez un article parfaitement parfait merci de vous référer à d’autre articles; et laissez vous pousser la moustache – c’est épatant) |